Something seems wrong with the DLC host. And, more annoying for you, the upstream seems to have deleted or moved that source so the build was falling back to DLC. A workaround would be to find an alternate source for the cracklib-2.9.6 tarball.